According to this
link at BluesNews Valve and Vivendi have settled their various lawsuits against each other. It looks like Valve got their wish as Vivendi will stop selling box copies of Valve games and they will pick up all the rights of computer cafe sales.