Oops, it looks like Kotaku and UK magazine NGame jumped the gun a bit. It turns out that Wii still has rumble, and Miyamoto's quote was misinterpereted. Get the full story here:
Nintendo fans (myself included) can rest easy. Iwata and company aren't pulling a Sony on us.